Seit 2009 arbeitet Diethelm als Ehrenamtlicher im ambulanten Hospizdienst. Unzählige Begleitungen von Sterbenden hat er seitdem übernommen und sich auch als Vorstandsmitglied im Freundeskreis des Hospiz Schöneberg-Steglitz engagiert. Das Theaterstück Bertha, stirb endlich! - eine Gemeinschaftsproduktion vom Theater der Erfahrungen der Erfahrungen und dem Hospiz hat er mit entwickelt und tritt dort auch als Spieler auf.  Nun hat er am 07. Juni 2021 die Verdienstmedaille des Bezirks Tempelhof-Schöneberg erhalten. Übergeben wurde die Auszeichnung vom stellvertretenden Bürgermeisters des Bezirks, Jörn Oltmann. Mit einer Verdienstmedaille ehrt der Bezirk alljährlich Bürger/innen, die der Allgemeinheit durch ihre außerordentliche, herausragende und nachhaltige Leistung geholfen haben. Corona-bedingt fand die Übergabe im kleinen Rahmen im Büro des stellvertretenden Bürgermeisters des Bezirks, der sich viel Zeit für ein persönliches Gespräch nahm. Wir gratulieren ganz herzlich!